Generále Hammonde, myslím, že bychom měli... slečnu Hathor držet v domácím vězení...
Generale Hamond, mislim da bi trebali držati Hator u kuænom pritvoru dok...
Přinesl bych jí to sám, kdybych nebyl v domácím vězení.
Naravno, odneo bih joj to lièno da nisam u kuænom pritvoru.
Prožila jsem roky v domácím vězení a teď jsem svobodná.
To je kao da sam bila u kuænom pritvoru nekoliko godina, pa sam se oslobodila.
Pokud to schválím, budete v domácím vězení.
Odobrim li, biæete u kuænom pritvoru.
Odvezeme vás do hotelu, kde zůstanete v domácím vězení, dokud nedovedeme vyšetřování do konce.
Odvešæemo vas u hotel u kuæni pritvor dok ne završimo istragu o ubistvu.
Je v Lipsku v domácím vězení.
U Leipzigu je u kuænom pritvoru.
Než bude soud, měla by být radši v domácím vězení.
С обзиром на све могла би у кућни притвор до суђења.
Ano, ale ty nejsi ten, kdo uvízl v domácím vězení jako kachna v rákosí.
Da, ali nije tebi glava na panju u kuænom pritvoru.
Víš, že táta je v domácím vězení tady, že ano?
Svjesna si da je tata ovdje u kuænom pritvoru?
Ne, já nemám kam jít, jsem v domácím vězení.
Ne, nigdje mi se ne žuri, u kuænom pritvoru sam.
Chci říct, že Galileo strávil poslední roky svého života v domácím vězení, protože prohlásil, že Slunce neobíhá okolo Země.
Galileo je poslednje godine života proveo u kuænom pritvoru, jer je tvrdio da se sunce ne okreæe oko Zemlje.
Stane dokud jsi v domácím vězení tak bych ti mohla dát intimní navštěvu.
Sten? Pošto si i dalje u kuænom pritvoru, mogla bih da ti doðem u braènu posetu.
Nicky Rubenstein, jak se má můj oblíbenej odsouzenec v domácím vězení?
Nicky Rubenstein, kako je moj omiljeni "ostati kod kuæe" osuðenik?
Tohle je standartní postup pro někoho, kdo je v "domácím vězení".
Ovo je standardna procedura za nekog u kucnom pritvoru.
Ale jsem... jsem rozptylován skutečností, že jeden z našich starých známých je stále v domácím vězení.
Ali sam... zgrožen sam èinjenicom da je jedan naš stari poznanik još uvijek u kuænom pritvoru.
Jo, ale teď máš střešní byt, umění, ženu milionářku v domácím vězení... to zrovna nepřidává body v tomhle ohledu.
Da, ali sada apartman, umjetnost, žena milijunašica u kuænom pritvoru baš i ne vrišti urbanu popularnost.
Co probíhá soudní proces, tak jsem v domácím vězení.
U kuænom sam pritvoru, tokom suðenja.
Jsem tu jako v domácím vězení.
Živeti ovde je kao u kuænom pritvoru.
Víte, můžeme dostat její adresu, pokud byla v domácím vězení.
Ako je bila u kuænom pritvoru odatle možemo da saznamo adresu.
Víme, že toho muže chrání nebo drží v domácím vězení.
Znamo da ga štite ili da su ga stavili u kuæni pritvor, ili što veæ...
Po dobu soudu bude moct zůstat tady, - v domácím vězení.
Moæiæe da provede ostatak suðenja ovde, pod kuænim pritvorom.
Byla tucetkrát vdaná, měla nesčetně aférek, tajné dítě, dokonce strávila čas v domácím vězení, ale nikdy za to nezaplatila.
Udavala se desetinak puta, imala je bezbroj afera, tajno dete, èak je bila i u kuænom pritvoru, ali nikada ne plati cenu.
Na naši žádost ho Australská federální policie drží v domácím vězení.
Na naš zahtev Australijska policija ga je stavila u kuæni pritvor.
Tak jako tak jsme byli zadržováni v domácím vězení.
U svakom sluèaju, bili smo u kuænom pritvoru.
Dominique Strauss-Kahn strávil 50 dní v domácím vězení ačtyřidnyvevězení v Rikers Island.
Stros-Kan je proveo 50 dana u kuænom pritvoru i èetiri u zatvoru Rajkers.
A když je chytí, co tedy nechytí,... tak dostanou náramek na ruku,... a zůstanou v domácím vězení.
Riker je na ostrvu ikada sanjali da krade, i ako budu uhvaćeni, što oni neće biti uhvaćen, ali ako su oni uradili da bi dobili narukvicu skočnog zgloba i stavio u kućni pritvor.
Jen pro jistotu, můj klient je od ledna v domácím vězení.
Moj klijent je u kuænom pritvoru od januara.
Tohle je Eric Riley, momentálně v domácím vězení v tom zeleném stylovém domě.
Ovo je Erik Rajli, trenutno je u kuænom pritvoru u zelenoj kuæi.
Byl jsem prakticky v domácím vězení.
Bio sam praktično u kućnom pritvoru.
Budete v domácím vězení až do odvolání.
Bit æete u kuænom pritvoru do daljneg.
V tuhle chvíli je Aung San Suu Kyi stále v domácím vězení.
Ang San Su Ki je još uvek u kuænom pritvoru.
Jaký části na domácím vězení ti blbci nerozumí?
Koji deo u vezi kuænog pritvora ove seronje ne razumeju?
0.3266179561615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Generale Hamond, mislim da bi trebali držati Hator u kuænom pritvoru dok... 